commit e0c97557133814ef5794aec7583b6e7e9c22bac7
parent 93521062427dc9651221d63d1867a699ccfaf963
Author: Christophe Coustet <christophe.coustet@meso-star.com>
Date: Tue, 7 Nov 2017 14:02:45 +0100
Fix language.
Diffstat:
2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/about.html.in b/about.html.in
@@ -9,32 +9,32 @@
</div>
<p>At <a href=https://www.meso-star.com/>|Méso|Star></a> we develop
-software that simulate <b>complex systems</b>, i.e. systems dealing with
+software that simulates <b>complex systems</b>, i.e. systems dealing with
complex data sets and high phenomenological complexity (infinite dimension, non
linearities, coupled phenomenons, <i>etc.</i>).</p>
-<p>The proposed solvers are developed with the <b>physical laboratories</b>
-behind the theoretical tools that they implement. Both physicians and computer
+<p>The proposed solvers are jointly developed with the <b>physics laboratories</b>
+behind the theoretical advances on which they are based. Both physicists and computer
scientists worked on and with the developed codes. They are also the ones
-doing the technical and scientific support and documentation. When you need
-help, you talk to the right person.</p>
+doing the technical and scientific support and writting the documentation. When you need
+help, you are in touch with to the right person.</p>
<p>Following the "do one thing, and do it well" paradigm, each solver is
-<b>custom-made</b> for its specific purpose only: they expose a straight
-interface to their core functionalities, perform the computation to which they
-were designed and that's all. They presume nothing about the creation of the
-input data or the treatment of the provided results. This makes the software
+<b>custom-made</b> for its specific purpose only: it exposes a straight
+interface to its core functionalities, performs the computation it was
+designed for and nothing else. It makes no assumption on input data creation
+or the post-treatment of its outputs. This makes the software
not only simple and powerful but also well suited to be <b>extended</b> and
-<b>integrated</b> into any particular workflow.</p>
+<b>integrated</b> into any existing workflow.</p>
-<p>Our software are <b>free software</b> released under <a
+<p>Our software is <b>free software</b> released under <a
href=https://en.wikipedia.org/wiki/Copyleft>copyleft</a> licences. You can freely
study, modify or extend them. You are also welcome to redistribute them under
-certain conditions. Refer to their associated licence for details.</p>
+certain conditions. Refer to the associated licence for details.</p>
-<p>This site lists some of our <b>realisations</b>. You can find all about them onto
+<p>This site lists some of our <b>realisations</b>. You can find more about them onto
their associated sections and since they are <b>publicly available</b> you can
-download and try them easily. If you have any questions or want more support,
+download and try them easily. If you have any question or want more support,
please <a href="mailto:contact@meso-star.com">contact us</a>. For more
informations on |Méso|Star> and our offers you can also visit our main <a
href="https://www.meso-star.com">website</a>.</p>
diff --git a/schiff.html.in b/schiff.html.in
@@ -17,7 +17,7 @@
<p>The Schiff program computes the <b>radiative properties</b> of soft
particles. It uses the <b>Monte-Carlo</b> method to solve Maxwell's equations
within the <a
-href="https://journals.aps.org/pr/abstract/10.1103/PhysRev.104.1481">L Schiff's
+href="https://journals.aps.org/pr/abstract/10.1103/PhysRev.104.1481">L. Schiff's
approximation</a> as presented in <a
href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022407315003283">Charon
et al. 2015</a>.The main advantages of using Monte-Carlo are: the possibility
@@ -62,7 +62,7 @@ format.</p>
well suited to be <b>extended</b> and <b>integrated into any toolchain</b>.
According to the user needs, the optical properties of the particles can be
entered manually or generated by an external program. In the same way, the
-output data can either directly interpreted or post-processed by any script
+output data can either be directly interpreted or post-processed by any script
with respect to the targeted toolchain.</p>
<h2>Quick start</h2>
@@ -116,12 +116,12 @@ Write invcumul_0.5.txt
Write invcumul_0.6.txt
</pre>
-<p>The first generated files, named <code>xsections.txt</code>, lists for each
+<p>The first generated file, named <code>xsections.txt</code>, lists for each
wavelength submitted with the <code>-w</code> option, its associated
absorption, extinction and scattering cross sections. The second file,
<code>descs.txt</code>, gives overall informations for each simulated
wavelengths, like the limit scattering angles from which its phase function was
-analytically computed. Then for each wavelengths, the script generates 3 files
+analytically computed. Then for each wavelength, the script generates 3 files
named <code>func_<WLEN>.txt</code>, <code>cumul_<WLEN>.txt</code>,
and <code>invcumul_<WLEN>.txt</code> that store for the wavelength
<code><WLEN></code>, the value of its associated phase function as well
